Терминатор (1984) | Гоблин

Шедевр на века в исполнении режиссёра Джеймса Кэмерона и всеми любимого актера Арнольда Шварценеггера, который благодаря серии фильмов терминатор стал фактически олицетворять собою не убиваемого железного киборга. В правильном переводе Гоблина данная картина играет совсем иными красками. И без того шедевральное творение стало ещё ярче и интереснее.

Фильм начинается с того, что киборг под названием "Терминатор" умело замаскированный под человека (Арнольд Шварценеггер) материализуется где-то в неблагополучном районе, где явно свирепствует всяческое тупое быдло и шпана, с которой он немедленно встречается. Встретившись лицом к лицу с кучкой козлов, терминатор вежливо, но с нажимом доносит одному из них, что ему нужна его одежда, но свирепый гопник, как-то не горит желанием расставаться со шмотками и нападает с дружками на него, как результат два трупа, а со шмотками всё равно приходится простится.

Через некоторое время тоже в весьма неблагополучном районе материализуется ещё один персонаж, на этот раз человек по имени Кайл Риз, который послан из будущего в котором машины наделенные искусственным интеллектом сошли с ума, сочтя людей за чуждый элемент на планете Земля, умные машины решили истребить людей под корень, и он Кайл Риз должен помешать им сделать это. Терминатор, был послан в прошлое, чтобы замочить некую Сару Коннор ещё совсем юную девушку, которая и не подозревала о своей великой судьбе родить великого лидера повстанческого движения людей против машин - Джона Коннора. Задача Кайла Риза как можно быстрее добраться к Саре Коннор и помешать терминатору её убить, иначе у человечества не останется никаких шансов на выживание.

Весьма занятный факт заключается в том, что Арнольд Шварценеггер сперва наотрез отказался от роли негативного героя фильма, ибо как известно всем, если ты раз сыграешь негативного персонажа, есть все шансы получать только такие роли всю оставшуюся жизнь. Этого бича боялись многие актеры и Арни не был исключением, но толковый режиссёр Джеймс Кэмерон уговорил его сняться в фильме, с тем условием, что в последующих частях его реабилитируют, где он сыграет сугубо позитивную роль, и Арни согласился.